Resûlullah yolculuktan dönerken Medine'ye varıncaya kadar "Âyibûne tâibûne..." derdi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1345a, Kitap 15, Hadis 484
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ben ve Ebû Talha, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte (Medine'ye doğru) geldik. Safiyye onun devesinin terkisindeydi. Medine'nin yakınına vardığımızda: “Âyibûne tâibûne âbidûne li-rabbinâ hâmidûn (Dönüyoruz, tövbe ediyoruz, ibadet ediyoruz, Rabbimize hamd ediyoruz)” buyurdu. Medine'ye varıncaya kadar bunu söylemeye devam etti.

Sahîh-i Müslim 1345a, Kitap 15, Hadis 484

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ . وَصَفِيَّةُ رَدِيفَتُهُ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ قَالَ " آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ " . فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1345 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü