Resûlullah Hayber'e sabah baskını yaptı ve orası savaşla fethedildi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1365g, Kitap 32, Hadis 147
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Hayber'e gazveye çıktı. Hayber'in yakınında sabah namazını alacakaranlıkta kıldık. Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) bindi, Ebû Talha da bindi; ben Ebû Talha'nın terkisindeydim. Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) Hayber'in sokaklarında (bineğini) koşturdu; dizim Allah'ın Peygamberi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) uyluğuna değiyordu. İzar Allah'ın Peygamberi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) uyluğundan sıyrıldı; Allah'ın Peygamberi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) uyluğunun beyazlığını görüyordum. Kasabaya girince üç defa: “Allahu ekber! Hayber harap oldu. Biz bir kavmin yurduna indiğimizde, uyarılanların sabahı ne kötü olur!” buyurdu. O topluluk işlerine çıkmıştı; “Muhammed!” dediler. Abdülazîz dedi ki: Arkadaşlarımızdan bazıları “ve ordu (hamîs)!” dediler, dedi. (Enes) dedi ki: Orayı zorla (savaşla) aldık.

Sahîh-i Müslim 1365g, Kitap 32, Hadis 147

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا خَيْبَرَ قَالَ فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا صَلاَةَ الْغَدَاةِ بِغَلَسٍ فَرَكِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ فَأَجْرَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي زُقَاقِ خَيْبَرَ وَإِنَّ رُكْبَتِي لَتَمَسُّ فَخِذَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْحَسَرَ الإِزَارُ عَنْ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنِّي لأَرَى بَيَاضَ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا دَخَلَ الْقَرْيَةَ قَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ " . قَالَهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ قَالَ وَقَدْ خَرَجَ الْقَوْمُ إِلَى أَعْمَالِهِمْ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ - قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا - وَالْخَمِيسَ قَالَ وَأَصَبْنَاهَا عَنْوَةً .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1365 g metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü