Kim Müslüman bir kişinin malını koparıp almak için yalan yere yemin ederse, Allah ona gazaplı olduğu hâlde O'na kavuşur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 138a, Kitap 1, Hadis 262
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim, Müslüman bir kişinin malını koparıp almak için, bağlayıcı bir yeminle yalan yere yemin ederse, Allah ona gazaplı olduğu hâlde Allah'a kavuşur.” (Ebû Vâil) dedi ki: Derken Eş'as b. Kays içeri girdi ve “Ebû Abdurrahman size ne anlatıyor?” dedi. “Şöyle şöyle” dediler. (Eş'as) dedi ki: “Ebû Abdurrahman doğru söyledi; (bu âyet) benim hakkımda indi. Benimle bir adam arasında Yemen'de bir arazi (davası) vardı. Onunla Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) huzurunda davalaştım. 'Senin delilin var mı?' buyurdu. 'Hayır' dedim. 'O hâlde (hüküm) onun yeminiyledir' buyurdu. 'O zaman hemen yemin eder' dedim. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: 'Kim, Müslüman bir kişinin malını koparıp almak için, bağlayıcı bir yeminle yalan yere yemin ederse, Allah ona gazaplı olduğu hâlde Allah'a kavuşur.' Bunun üzerine şu âyet indi: ‘Allah'a verdikleri sözü ve yeminlerini az bir bedelle satanlar...’ (Âl-i İmrân 3/77) âyetin sonuna kadar.”

Sahîh-i Müslim 138a, Kitap 1, Hadis 262

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " . قَالَ فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا كَذَا وَكَذَا . قَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ نَزَلَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ أَرْضٌ بِالْيَمَنِ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ " . فَقُلْتُ لاَ . قَالَ " فَيَمِينُهُ " . قُلْتُ إِذًا يَحْلِفُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " . فَنَزَلَتْ { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً} إِلَى آخِرِ الآيَةِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 138 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü