Dilersen azlet; fakat takdir edilen mutlaka gelecektir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1439a, Kitap 16, Hadis 158
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Benim bir cariyem var; o bizim hizmetçimiz ve su taşıyıcımızdır. Onunla birleşiyorum ama hamile kalmasını istemiyorum” dedi. “Dilersen ondan azlet; fakat ona takdir edilen şey ona gelecektir” buyurdu. Adam bir süre sonra yine gelip: “Cariye hamile kaldı” dedi. “Sana ona takdir edilenin geleceğini haber vermiştim” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1439a, Kitap 16, Hadis 158

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ لِي جَارِيَةً هِيَ خَادِمُنَا وَسَانِيَتُنَا وَأَنَا أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ . فَقَالَ " اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " . فَلَبِثَ الرَّجُلُ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَبِلَتْ . فَقَالَ " قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1439 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü