Hayızlı kadını üç talakla boşayan Rabbine isyan etmiş olur; kadın ondan bâin olur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1471e, Kitap 18, Hadis 5
Türkçe meal

Nâfi' şöyle rivayet etti:

İbn Ömer hanımını hayızlı iken boşadı. Ömer, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) sordu. (Peygamber) ona, hanımına dönmesini, sonra bir hayız daha görünceye kadar ona mühlet vermesini, sonra temizleninceye kadar mühlet verip ona dokunmadan önce boşamasını emretti; işte bu, Allah'ın kadınların kendisine göre boşanmasını emrettiği iddettir. İbn Ömer'e hanımını hayızlı iken boşayan adam sorulduğunda şöyle derdi: “Sen onu bir ya da iki talakla boşadıysan, Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona, hanımına dönmesini, sonra bir hayız daha görünceye kadar, sonra temizleninceye kadar mühlet vermesini, sonra ona dokunmadan önce boşamasını emretti. Eğer onu üç talakla boşadıysan, hanımını boşama hususunda Rabbinin sana emrettiğine isyan etmiş olursun; o da senden ayrılmış (bâin olmuş) olur.”

Sahîh-i Müslim 1471e, Kitap 18, Hadis 5

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ . قَالَ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ يَقُولُ أَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا وَاحِدَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ . إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ يُطَلِّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا وَأَمَّا أَنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا فَقَدْ عَصَيْتَ رَبَّكَ فِيمَا أَمَرَكَ بِهِ مِنْ طَلاَقِ امْرَأَتِكَ . وَبَانَتْ مِنْكَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1471 e metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü