Meryem oğlu size sizden biri olarak imamlık eder; yani Rabbinizin kitabı ve Peygamberinizin sünnetiyle.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 155f, Kitap 1, Hadis 299
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Meryem oğlu aranıza inip size sizden (biri olarak) imamlık ettiğinde hâliniz nasıl olacak?”

(Velîd b. Müslim dedi ki:) İbn Ebû Zi'b'e: “Evzâî bize Zührî'den, o Nâfi'den, o da Ebû Hüreyre'den 'İmamınız da sizden iken' (şeklinde) rivayet etti” dedim. İbn Ebû Zi'b: “'Size sizden imamlık eder' ne demek, biliyor musun?” dedi. “Sen bana haber ver” dedim. “Size, Tebâreke ve Teâlâ olan Rabbinizin kitabı ve Peygamberinizin (sallallahu aleyhi ve sellem) sünnetiyle imamlık eder” dedi.

Sahîh-i Müslim 155f, Kitap 1, Hadis 299

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ " . فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِنَّ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ " . قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ تَدْرِي مَا أَمَّكُمْ مِنْكُمْ قُلْتُ تُخْبِرُنِي . قَالَ فَأَمَّكُمْ بِكِتَابِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 155 f metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü