A'meş tarikiyle Ümmü Mübeşşir: Müslümanın diktiği ağaçtan yenilen ona sadaka olur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1552e, Kitap 22, Hadis 11
Türkçe meal

Bize bu hadisi Ebû Bekir b. Ebû Şeybe (Hafs b. Gıyâs'tan), Ebû Kureyb ile İshâk b. İbrâhim (Ebû Muâviye'den), Amr en-Nâkıd (Ammâr b. Muhammed'den) ve Ebû Bekir b. Ebû Şeybe (İbn Fudayl'dan) rivayet ettiler; hepsi A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den rivayet etti. Amr, Ammâr'dan; Ebû Kureyb de Ebû Muâviye'den rivayetinde “Ümmü Mübeşşir'den” ilavesini yaptılar. İbn Fudayl'ın rivayetinde “Zeyd b. Hârise'nin hanımından” şeklindedir. İshâk'ın Ebû Muâviye'den rivayetinde ise: “Bazen 'Ümmü Mübeşşir'den, o Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)' dedi, bazen demedi” şeklindedir. Hepsi Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) Atâ, Ebü'z-Zübeyr ve Amr b. Dînâr'ın hadisinin benzerini rivayet ettiler.

Sahîh-i Müslim 1552e, Kitap 22, Hadis 11

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، . زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَمَّارٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، فَقَالاَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، وَفَى رِوَايَةِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنِ امْرَأَةِ، زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ رُبَّمَا قَالَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ وَكُلُّهُمْ قَالُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1552 e metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü