Ebû Saîd, altın ve gümüşün ancak eşit ve elden ele satılacağını bizzat işittiğini söyledi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1584b, Kitap 22, Hadis 94
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Nâfi' dedi ki:) Leys oğullarından bir adam İbn Ömer'e: “Ebû Saîd el-Hudrî bunu Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ediyor” dedi. Abdullah gitti; ben ve Leysî de onunla beraberdik. Nihayet Ebû Saîd el-Hudrî'nin yanına girdi ve: “Bu adam bana senin, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) gümüşün gümüşle ancak misli mislince, altının altınla ancak misli mislince satılmasını yasakladığını haber verdiğini söyledi” dedi. Ebû Saîd iki parmağıyla gözlerine ve kulaklarına işaret ederek şöyle dedi: “Gözlerim gördü, kulaklarım işitti; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyuruyordu: 'Altını altınla, gümüşü gümüşle ancak misli mislince satın; birini diğerinden fazla tutmayın; bundan hazırda olmayanı peşin olanla satmayın, ancak elden ele (olursa satın).'”

Sahîh-i Müslim 1584b, Kitap 22, Hadis 94

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَأْثُرُ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ وَنَافِعٌ مَعَهُ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ رُمْحٍ قَالَ نَافِعٌ فَذَهَبَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنَا مَعَهُ وَاللَّيْثِيُّ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَقَالَ إِنَّ هَذَا أَخْبَرَنِي أَنَّكَ تُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ بِالْوَرِقِ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَعَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ . فَأَشَارَ أَبُو سَعِيدٍ بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى عَيْنَيْهِ وَأُذُنَيْهِ فَقَالَ أَبْصَرَتْ عَيْنَاىَ وَسَمِعَتْ أُذُنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلاَ تَبِيعُوا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ وَلاَ تُشِفُّوا بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ وَلاَ تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهُ بِنَاجِزٍ إِلاَّ يَدًا بِيَدٍ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1584 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü