Hak sahibinin söz hakkı vardır; en hayırlınız borcunu en güzel ödeyeninizdir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1601a, Kitap 22, Hadis 149
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adamın Resûlullah'ta (sallallahu aleyhi ve sellem) bir alacağı vardı; ona sert konuştu. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabı ona (bir şey yapmaya) yeltendi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hak sahibinin söz hakkı vardır” buyurdu ve onlara: “Ona (onun devesi) yaşında bir deve satın alın ve onu ona verin” buyurdu. “Biz ancak onun devesinden daha iyi yaşta bir deve buluyoruz” dediler. “Onu satın alın ve ona verin; çünkü sizin en hayırlılarınızdan —ya da en hayırlınız— borcunu en güzel ödeyeninizdir” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1601a, Kitap 22, Hadis 149

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَقٌّ فَأَغْلَظَ لَهُ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً - فَقَالَ لَهُمُ - اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ " . فَقَالُوا إِنَّا لاَ نَجِدُ إِلاَّ سِنًّا هُوَ خَيْرٌ مِنْ سِنِّهِ . قَالَ " فَاشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ - أَوْ خَيْرَكُمْ - أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1601 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü