"İnşallah" diyen yemininde hânis olmaz ve muradına erer.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1654b, Kitap 27, Hadis 33
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'ın peygamberi Süleymân b. Dâvûd: 'Bu gece mutlaka yetmiş kadını dolaşacağım; her biri Allah yolunda savaşacak bir oğlan getirecek' dedi. Arkadaşı —ya da melek— ona: 'İnşallah de' dedi. Demedi ve unuttu. Hanımlarından hiçbiri (çocuk) getirmedi; yalnızca biri yarım bir oğlan getirdi.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buyurdu ki: “Eğer 'inşallah' deseydi yemini bozulmazdı ve bu, ihtiyacına ermesine vesile olurdu.”

Sahîh-i Müslim 1654b, Kitap 27, Hadis 33

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ نَبِيُّ اللَّهِ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِغُلاَمٍ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ أَوِ الْمَلَكُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ . فَلَمْ تَأْتِ وَاحِدَةٌ مِنْ نِسَائِهِ إِلاَّ وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ غُلاَمٍ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لَهُ فِي حَاجَتِهِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1654 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü