Bana peygamberler gösterildi; Îsâ'ya en çok benzeyen Urve b. Mes'ûd, Cibrîl'e en çok benzeyen Dihye'dir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 167, Kitap 1, Hadis 328
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bana peygamberler gösterildi. Bir de baktım, Mûsâ ince yapılı bir adam; sanki Şenûe adamlarından. Meryem oğlu Îsâ'yı (aleyhisselâm) gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyen Urve b. Mes'ûd'dur. İbrâhîm'i (salavâtullahi aleyh) gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyen arkadaşınızdır” –kendisini kastediyordu–. “Cibrîl'i (aleyhisselâm) gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyen Dihye'dir.” İbn Rumh'un rivayetinde “Dihye b. Halîfe” şeklindedir.

Sahîh-i Müslim 167, Kitap 1, Hadis 328

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عُرِضَ عَلَىَّ الأَنْبِيَاءُ فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي نَفْسَهُ - وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ " دِحْيَةُ بْنُ خَلِيفَةَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 167 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü