Resûlullah kanların haramlığını tebliğ edip Allah'ı şahit tuttu.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1679d, Kitap 28, Hadis 45
Türkçe meal

Ebû Bekre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Muhammed b. Sîrîn, Abdurrahman b. Ebû Bekre'den ve kendi nazarında ondan daha faziletli olan başka bir adamdan —ki o Humeyd b. Abdurrahman'dır— rivayet etti:) Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kurban günü bize hutbe okudu ve: “Bu hangi gündür?” buyurdu... Hadisi İbn Avn'ın hadisi gibi anlattılar; ancak “ve ırzlarınız” sözünü ve “Sonra iki koça yöneldi” kısmını ve sonrasını zikretmedi. Hadiste şöyle dedi: “...bu şehrinizde, bu ayınızda bu gününüzün haram oluşu gibi, Rabbinize kavuşacağınız güne kadar. Dikkat edin! Tebliğ ettim mi?” “Evet” dediler. “Allah'ım! Şahit ol” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1679d, Kitap 28, Hadis 45

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، وَعَنْ رَجُلٍ، آخَرَ هُوَ فِي نَفْسِي أَفْضَلُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا قُرَّةُ بِإِسْنَادِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ - وَسَمَّى الرَّجُلَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ " أَىُّ يَوْمٍ هَذَا " . وَسَاقُوا الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَذْكُرُ " وَأَعْرَاضَكُمْ " . وَلاَ يَذْكُرُ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ وَمَا بَعْدَهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ " كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ أَلاَ هَلْ بَلَّغْتُ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " اللَّهُمَّ اشْهَدْ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1679 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü