Îsâ buğday tenli ve düz saçlı, arkasındaki Deccâl kırmızı tenli ve kıvırcık saçlıydı (Sâlim'in rivayeti).

Kaynak
Sahîh-i Müslim 169c, Kitap 1, Hadis 332
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kâbe'nin yanında buğday tenli, düz saçlı bir adam gördüm; ellerini iki adamın üzerine koymuştu. Başından su akıyordu –ya da başından su damlıyordu–. ‘Bu kim?’ diye sordum. ‘Meryem oğlu Îsâ’ ya da ‘Meryem oğlu Mesîh’ dediler.” –(Râvi): Hangisini söylediğini bilmiyoruz.– “Onun arkasında kırmızı (tenli), kıvırcık saçlı, sağ gözü kör bir adam gördüm; gördüklerim içinde ona en çok benzeyen İbn Katan'dır. ‘Bu kim?’ diye sordum. ‘Mesîh Deccâl’ dediler.”

Sahîh-i Müslim 169c, Kitap 1, Hadis 332

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلاً آدَمَ سَبِطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ . يَسْكُبُ رَأْسُهُ - أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ - فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ - لاَ نَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ - وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلاً أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 169 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü