Lukatanın kabı, bağı ve sayısı bellenir; bir yıl sonra kullanılır, sahibi gelirse ödenir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1722g, h, Kitap 31, Hadis 7
Hadis numaraları
1722 g, h
Türkçe meal

Zeyd b. Hâlid el-Cühenî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) bulunan maldan soruldu. “Onu bir yıl ilan et. (Sahibi) tanınmazsa kabını ve bağını iyice belle, sonra onu ye (kullan). Sahibi gelirse ona öde” buyurdu. Bana bunu İshâk b. Mansûr da (Ebû Bekir el-Hanefî'den, o Dahhâk b. Osman'dan) bu isnadla rivayet etti ve hadiste şöyle dedi: “(Sahibi) tanınırsa ona öde; aksi hâlde kabını, bağını ve sayısını iyice belle.”

Sahîh-i Müslim 1722g, h, Kitap 31, Hadis 7

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ تُعْتَرَفْ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ " . وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ " فَإِنِ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلاَّ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1722 g, h metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü