Ateşin asıl ehli orada ne ölür ne yaşar; günahları yüzünden ateşe girenler ise kömürleşip şefaatle çıkarılır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 185a, Kitap 1, Hadis 364
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ateşin asıl ehli olanlara gelince, onlar orada ne ölürler ne de yaşarlar. Fakat günahları sebebiyle –veya ‘hataları sebebiyle’ dedi– ateşin çarptığı bazı insanlar vardır ki (Allah) onları bir öldürüşle öldürür. Nihayet kömür hâline geldiklerinde şefaate izin verilir; bölük bölük getirilip cennet nehirlerinin üzerine yayılırlar. Sonra ‘Ey cennet ehli! Üzerlerine (su) dökün’ denir. Onlar da sel getirisindeki tanenin bitişi gibi biterler.” Topluluktan bir adam: “Sanki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çölde yaşamış” dedi.

Sahîh-i Müslim 185a, Kitap 1, Hadis 364

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا فَإِنَّهُمْ لاَ يَمُوتُونَ فِيهَا وَلاَ يَحْيَوْنَ وَلَكِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ - أَوْ قَالَ بِخَطَايَاهُمْ - فَأَمَاتَهُمْ إِمَاتَةً حَتَّى إِذَا كَانُوا فَحْمًا أُذِنَ بِالشَّفَاعَةِ فَجِيءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ثُمَّ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ أَفِيضُوا عَلَيْهِمْ . فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ الْحِبَّةِ تَكُونُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ بِالْبَادِيَةِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 185 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü