Sabırla ve sevabını Allah'tan bekleyerek Allah yolunda öldürülenin borç dışındaki hataları bağışlanır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1885a, Kitap 33, Hadis 176
Türkçe meal

Ebû Katâde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) aralarında (hutbe için) kalktı ve onlara “Allah yolunda cihad ile Allah'a imanın amellerin en faziletlisi olduğunu” anlattı. Bir adam kalkıp şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü, Allah yolunda öldürülürsem hatalarım bağışlanır mı, ne dersin?” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Evet, eğer sabreden, sevabını Allah'tan bekleyen, düşmana yönelen ve arkasını dönmeyen biri olarak Allah yolunda öldürülürsen” buyurdu. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Nasıl demiştin?” diye sordu. (Adam): “Allah yolunda öldürülürsem hatalarım bağışlanır mı, ne dersin?” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Evet, sabreden, sevabını Allah'tan bekleyen, düşmana yönelen ve arkasını dönmeyen biri olarak (öldürülürsen bağışlanır); borç müstesna. Çünkü bunu bana Cebrâil (aleyhisselam) söyledi.”

Sahîh-i Müslim 1885a, Kitap 33, Hadis 176

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي، قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ فَذَكَرَ لَهُمْ " أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالإِيمَانَ بِاللَّهِ أَفْضَلُ الأَعْمَالِ " . فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ " . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ قُلْتَ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَتُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ إِلاَّ الدَّيْنَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ لِي ذَلِكَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1885 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü