İranlı komşu Âişe'yi de davet edince Resûlullah davetini kabul etti.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2037, Kitap 36, Hadis 186
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) İranlı (Fârisî) bir komşusu vardı; çorbası çok güzel olurdu. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) için (yemek) hazırladı, sonra onu davet etmeye geldi. (Resûlullah) Âişe'yi kastederek: “Bu da (davetli mi)?” dedi. (Adam): “Hayır” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “(Öyleyse) hayır” buyurdu. (Adam) tekrar onu davet etmeye geldi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bu da?” buyurdu. (Adam): “Hayır” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hayır” buyurdu. Sonra yine onu davet etmeye geldi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bu da?” buyurdu. (Adam) üçüncüsünde: “Evet” dedi. Bunun üzerine (Resûlullah ile Âişe) kalktılar, birbiri ardınca yürüyerek adamın evine vardılar.

Sahîh-i Müslim 2037, Kitap 36, Hadis 186

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَارًا، لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَارِسِيًّا كَانَ طَيِّبَ الْمَرَقِ فَصَنَعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ جَاءَ يَدْعُوهُ فَقَالَ " وَهَذِهِ " . لِعَائِشَةَ فَقَالَ لاَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " فَعَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَهَذِهِ " . قَالَ لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . ثُمَّ عَادَ يَدْعُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَهَذِهِ " . قَالَ نَعَمْ . فِي الثَّالِثَةِ . فَقَامَا يَتَدَافَعَانِ حَتَّى أَتَيَا مَنْزِلَهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2037 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü