İnsanlarla savaşmakla emrolundum... Sonra okudu: Sen ancak bir öğüt vericisin, onların üzerinde bir zorba değilsin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 21c, Kitap 1, Hadis 35
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) ile Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet ettiler:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “İnsanlarla savaşmakla emrolundum” buyurdu... (Bu rivayet) İbn el-Müseyyeb'in Ebû Hüreyre'den rivayet ettiği hadisin aynısıdır.

(Başka bir senedle) Câbir şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Lâ ilâhe illallah deyinceye kadar insanlarla savaşmakla emrolundum. Lâ ilâhe illallah dediklerinde, (İslâm'ın) hakkı müstesna, kanlarını ve mallarını benden korumuş olurlar; hesapları da Allah'a kalmıştır.” Sonra şu âyeti okudu: “Sen ancak bir öğüt vericisin. Sen onların üzerinde bir zorba değilsin.” (Gâşiye 88/21-22)

Sahîh-i Müslim 21c, Kitap 1, Hadis 35

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ { إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ * لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ}

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 21 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü