Yollarda oturmaktan sakının; oturacaksanız yolun hakkını verin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2121a, Kitap 37, Hadis 173
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Yollarda oturmaktan sakının!” (Ashâb): “Ey Allah'ın Resûlü! İçinde konuştuğumuz meclislerimizden başka çaremiz yok” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Madem oturmaktan başkasına razı olmuyorsunuz, yolun hakkını verin” buyurdu. “Yolun hakkı nedir?” dediler. “Gözü (harama karşı) yummak, eziyet vermekten kaçınmak, selamı almak, iyiliği emretmek ve kötülükten alıkoymaktır” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 2121a, Kitap 37, Hadis 173

Arapça metin
حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلاَّ الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ " . قَالُوا وَمَا حَقُّهُ قَالَ " غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2121 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü