Bu adam kadınların hâlini biliyor; sakın yanınıza girmesin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2181, Kitap 39, Hadis 45
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarının yanına bir muhannes girerdi; onu kadınlara ihtiyacı olmayan erkeklerden sayarlardı. Bir gün Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), hanımlarından birinin yanındayken içeri girdi; o (muhannes) bir kadını tarif ediyor ve: “Önden geldiğinde dört (kıvrımla) gelir, arkadan gittiğinde sekiz (kıvrımla) gider” diyordu. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Görmüyor musunuz, bu, buradakini biliyor! Sakın yanınıza girmesin” buyurdu. (Âişe) dedi ki: Bunun üzerine ondan perdelendiler.

Sahîh-i Müslim 2181, Kitap 39, Hadis 45

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُخَنَّثٌ فَكَانُوا يَعُدُّونَهُ مِنْ غَيْرِ أُولِي الإِرْبَةِ - قَالَ - فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ وَهُوَ يَنْعَتُ امْرَأَةً قَالَ إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْبَعٍ وَإِذَا أَدْبَرَتْ أَدْبَرَتْ بِثَمَانٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أَرَى هَذَا يَعْرِفُ مَا هَا هُنَا لاَ يَدْخُلَنَّ عَلَيْكُنَّ " . قَالَتْ فَحَجَبُوهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2181 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü