Hiçbiriniz ‘nefsim habis oldu’ demesin; fakat ‘nefsim bulandı’ desin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2250a, Kitap 40, Hadis 17
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sakın hiçbiriniz ‘nefsim habis oldu (habusat nefsî)’ demesin; fakat ‘nefsim bulandı (lakisat nefsî)’ desin.”

Bu, Ebû Küreyb'in hadisidir. Ebû Bekir ise “Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)” dedi ve “fakat” kelimesini zikretmedi.

Sahîh-i Müslim 2250a, Kitap 40, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي . وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي " . هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرْ " لَكِنْ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2250 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü