Hiçbiriniz ‘rabbim’ demesin, ‘seyyidim, mevlâm’ desin; ‘kulum, câriyem’ değil ‘delikanlım, genç kızım’ desin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2249d, Kitap 40, Hadis 16
Türkçe meal

Hemmâm b. Münebbih şöyle rivayet etti:

Bunlar Ebû Hüreyre'nin bize Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet ettikleridir. (Hemmâm) birtakım hadisler zikretti; bunlardan biri şudur: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hiçbiriniz ‘Rabbine su ver, rabbine yemek ver, rabbine abdest aldır’ demesin. Hiçbiriniz ‘rabbim’ de demesin; ‘seyyidim, mevlâm’ desin. Hiçbiriniz ‘kulum, câriyem’ demesin; ‘delikanlım, genç kızım, uşağım’ desin.”

Sahîh-i Müslim 2249d, Kitap 40, Hadis 16

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ اسْقِ رَبَّكَ أَطْعِمْ رَبَّكَ وَضِّئْ رَبَّكَ . وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ رَبِّي . وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي . وَلْيَقُلْ فَتَاىَ فَتَاتِي غُلاَمِي " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2249 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü