Kim abdesti Allah'ın emrettiği gibi tamamlarsa, farz namazlar aralarındaki günahlara keffârettir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 231b, Kitap 2, Hadis 14
Türkçe meal

Câmi' b. Şeddâd şöyle rivayet etti:

Humrân b. Ebân'ı, Bişr'in valiliği döneminde bu mescidde Ebû Bürde'ye şunu anlatırken işittim: Osman b. Affân dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim abdesti Allah Teâlâ'nın kendisine emrettiği gibi tamamlarsa, farz namazlar aralarındaki (günahlara) keffârettir.”

Bu, İbn Muâz'ın hadisidir. Gunder'in hadisinde “Bişr'in valiliği döneminde” ifadesi ve farz namazların zikri yoktur.

Sahîh-i Müslim 231b, Kitap 2, Hadis 14

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى فَالصَّلوَاتُ الْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " . هَذَا حَدِيثُ ابْنِ مُعَاذٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ وَلاَ ذِكْرُ الْمَكْتُوبَاتِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 231b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü