Dediğin gibiysen sanki onlara kızgın kül yediriyorsun.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2558a, Kitap 45, Hadis 25
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Benim akrabalarım var; ben onlarla bağımı sürdürüyorum, onlar benimle bağı koparıyorlar; ben onlara iyilik ediyorum, onlar bana kötülük ediyorlar; ben onlara karşı yumuşak davranıyorum, onlar bana kabalık ediyorlar” dedi. (Resûlullah) şöyle buyurdu: “Eğer dediğin gibiysen, sanki onlara kızgın kül yediriyorsun. Bu hâl üzere olduğun sürece Allah tarafından onlara karşı seninle birlikte bir yardımcı bulunmaya devam edecektir.”

Sahîh-i Müslim 2558a, Kitap 45, Hadis 25

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَىَّ وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَىَّ . فَقَالَ " لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ وَلاَ يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللَّهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2558 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü