Ey Âdemoğlu! Hastalandım da beni ziyaret etmedin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2569, Kitap 45, Hadis 54
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah azze ve celle kıyamet günü şöyle buyurur: 'Ey Âdemoğlu! Hastalandım da beni ziyaret etmedin.' (Kul): 'Ey Rabbim! Sen âlemlerin Rabbi iken ben seni nasıl ziyaret edebilirim?' der. (Allah) buyurur: 'Falan kulumun hastalandığını bilmedin mi? Onu ziyaret etmedin. Bilmez misin ki, onu ziyaret etseydin beni onun yanında bulurdun. Ey Âdemoğlu! Senden yemek istedim de beni doyurmadın.' (Kul): 'Ey Rabbim! Sen âlemlerin Rabbi iken ben seni nasıl doyurabilirim?' der. (Allah) buyurur: 'Falan kulumun senden yemek istediğini bilmedin mi? Onu doyurmadın. Bilmez misin ki, onu doyursaydın bunu(n karşılığını) benim katımda bulurdun. Ey Âdemoğlu! Senden su istedim de bana su vermedin.' (Kul): 'Ey Rabbim! Sen âlemlerin Rabbi iken ben sana nasıl su verebilirim?' der. (Allah) buyurur: 'Falan kulum senden su istedi, ona su vermedin. Bilesin ki ona su verseydin bunu(n karşılığını) benim katımda bulurdun.'”

Sahîh-i Müslim 2569, Kitap 45, Hadis 54

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي . قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ . قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلاَنًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي . قَالَ يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ . قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلاَنٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي . قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلاَنٌ فَلَمْ تَسْقِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2569 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü