Orta yolu tutun ve doğru olun; Müslümanın uğradığı her şeyde bir keffâret vardır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2574, Kitap 45, Hadis 67
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Kim bir kötülük yaparsa onunla cezalandırılır” (Nisâ 4/123) âyeti inince, bu Müslümanlara çok ağır geldi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Orta yolu tutun ve doğru olun! Müslümanın uğradığı her şeyde, hatta düştüğü bir sıkıntıda ve kendisine batan dikende bile bir keffâret vardır.”

Müslim dedi ki: (Senetteki İbn Muhaysın), Mekke ehlinden Ömer b. Abdurrahman b. Muhaysın'dır.

Sahîh-i Müslim 2574, Kitap 45, Hadis 67

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ، شَيْخٍ مِنْ قُرَيْشٍ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} بَلَغَتْ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مَبْلَغًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَفِي كُلِّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى النَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا أَوِ الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا " . قَالَ مُسْلِمٌ هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2574 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü