Allah katında insanların en kötüsü, kabalığından sakınmak için insanların terk ettiği kimsedir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2591a, Kitap 45, Hadis 94
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına girmek için izin istedi. (Peygamber): “Ona izin verin; o, kabilesinin ne kötü oğludur!” ya da “kabilesinin ne kötü adamıdır!” buyurdu. Adam yanına girince ona yumuşak söz söyledi. Âişe dedi ki: Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! Onun hakkında söyleyeceğini söyledin, sonra ona yumuşak konuştun” dedim. Buyurdu ki: “Ey Âişe! Kıyamet gününde Allah katında konumca insanların en kötüsü, kabalığından (fuhşundan) sakınmak için insanların bıraktığı ya da terk ettiği kimsedir.”

Sahîh-i Müslim 2591a, Kitap 45, Hadis 94

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَجُلاً، اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " ائْذَنُوا لَهُ فَلَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ أَلاَنَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ الَّذِي قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ أَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2591 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü