İnsanların arasını düzelten ve hayır söyleyen kimse yalancı değildir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2605a, Kitap 45, Hadis 130
Türkçe meal

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) biat eden ilk muhacir kadınlardan Ümmü Gülsûm bint Ukbe b. Ebû Muayt (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “İnsanların arasını düzelten, hayır söyleyen ve hayır ileten kimse yalancı değildir.”

İbn Şihâb dedi ki: İnsanların yalan dediği şeylerden hiçbirinde ruhsat verildiğini işitmedim; ancak üç şeyde (verilir): Savaş, insanların arasını düzeltmek, kocanın karısına ve kadının kocasına söylediği söz.

Sahîh-i Müslim 2605a, Kitap 45, Hadis 130

Arapça metin
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ " لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِي يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِي خَيْرًا " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَلَمْ أَسْمَعْ يُرَخَّصُ فِي شَىْءٍ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ كَذِبٌ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ الْحَرْبُ وَالإِصْلاَحُ بَيْنَ النَّاسِ وَحَدِيثُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَحَدِيثُ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2605 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü