Mescidimizden veya çarşımızdan oklarla geçen, Müslümanlara isabet etmesin diye uçlarını avucuyla tutsun.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2615b, Kitap 45, Hadis 162
Türkçe meal

Ebû Mûsâ el-Eş'arî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Biriniz yanında oklar olduğu hâlde mescidimizden veya çarşımızdan geçerse, Müslümanlardan birine onlardan bir şey isabet etmesin diye oklarının uçlarını avucuyla tutsun” —yahut “uçlarını kavrasın” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 2615b, Kitap 45, Hadis 162

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَىْءٍ " . أَوْ قَالَ " لِيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2615 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü