Ayak yoluna gittiğinizde kıbleye ne önünüzü ne de arkanızı dönün.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 264, Kitap 2, Hadis 76
Türkçe meal

Ebû Eyyûb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ayak yoluna gittiğinizde küçük ve büyük abdestte kıbleye ne önünüzü ne de arkanızı dönün; doğuya ya da batıya dönün.”

Ebû Eyyûb dedi ki: Şam'a geldik, tuvaletlerin kıbleye doğru yapılmış olduğunu gördük. Ondan (yönümüzü) çeviriyor ve Allah'tan bağışlanma diliyorduk.

(Yahyâ dedi ki: Süfyân'a “Bunu Zührî'den işittin mi?” dedim.) Süfyân: “Evet” dedi.

Sahîh-i Müslim 264, Kitap 2, Hadis 76

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ سَمِعْتَ الزُّهْرِيَّ، يَذْكُرُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا بِبَوْلٍ وَلاَ غَائِطٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا " . قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ نَعَمْ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 264 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü