Mescidler ancak Allah'ı anmak, namaz kılmak ve Kur'an okumak içindir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 285, Kitap 2, Hadis 127
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Biz mescidde Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteyken bir bedevi geldi ve kalkıp mescidde küçük abdest bozmaya başladı. Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabı: “Dur, dur!” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “İdrarını kesmeyin, onu bırakın” buyurdu. Onu bıraktılar, küçük abdestini bitirdi. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu çağırıp şöyle buyurdu: “Bu mescidler bu idrardan ve pislikten hiçbir şeye elverişli değildir. Onlar ancak Allah'ı (azze ve celle) anmak, namaz kılmak ve Kur'an okumak içindir” —ya da Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) buna benzer bir söz söyledi—. Sonra topluluktan bir adama emretti; o da bir kova su getirip onun üzerine döktü.

Sahîh-i Müslim 285, Kitap 2, Hadis 127

Arapça metin
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، - وَهُوَ عَمُّ إِسْحَاقَ - قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَامَ يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَهْ مَهْ . قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُزْرِمُوهُ دَعُوهُ " . فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ . ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ " إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لاَ تَصْلُحُ لِشَىْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ وَلاَ الْقَذَرِ إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالصَّلاَةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ " . أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ فَأَمَرَ رَجُلاً مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 285 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü