Ümmetimin hepsi affa uğrar; ancak günahlarını açıkça ortaya dökenler müstesna.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2990, Kitap 55, Hadis 68
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Ümmetimin hepsi affa uğrar; ancak (günahlarını) açıkça ortaya dökenler müstesna. Kulun geceleyin bir iş yapması, sonra Rabbi onu örtmüşken sabaha çıkıp ‘Ey falan! Dün gece şöyle şöyle yaptım’ demesi de (günahı) açığa vurmaktandır. Hâlbuki Rabbi onu örterek geceyi geçirmiştir. (Evet,) Rabbi onu örterek geceyi geçirir, o ise sabahleyin Allah'ın örtüsünü üzerinden açar.”

Züheyr (rivayetinde) “ve inne mine'l-hicâr” lafzıyla söyledi.

Sahîh-i Müslim 2990, Kitap 55, Hadis 68

Arapça metin
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " كُلُّ أُمَّتِي مُعَافَاةٌ إِلاَّ الْمُجَاهِرِينَ وَإِنَّ مِنَ الإِجْهَارِ أَنْ يَعْمَلَ الْعَبْدُ بِاللَّيْلِ عَمَلاً ثُمَّ يُصْبِحُ قَدْ سَتَرَهُ رَبُّهُ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ قَدْ عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ فَيَبِيتُ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ " . قَالَ زُهَيْرٌ " وَإِنَّ مِنَ الْهِجَارِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2990 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü