İsrâiloğullarından bir ümmet kayboldu; onu ancak fareler olarak görüyorum.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2997a, Kitap 55, Hadis 79
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İsrâiloğullarından bir ümmet kayboldu; ne yaptığı bilinmiyor. Ben onu ancak fareler olarak görüyorum. Görmüyor musunuz, önlerine deve sütü konulduğunda onu içmezler; koyun sütü konulduğunda ise içerler.”

Ebû Hüreyre dedi ki: Bu hadisi Ka'b'a anlattım. “Bunu sen Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) mi işittin?” dedi. “Evet” dedim. Bunu birkaç kez söyledi. (Sonunda) “Ben Tevrat mı okuyorum?” dedim.

İshâk kendi rivayetinde “Ne yaptığını bilmiyoruz” dedi.

Sahîh-i Müslim 2997a, Kitap 55, Hadis 79

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَلاَ أُرَاهَا إِلاَّ الْفَأْرَ أَلاَ تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ كَعْبًا فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا . قُلْتُ أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ قَالَ إِسْحَاقُ فِي رِوَايَتِهِ " لاَ نَدْرِي مَا فَعَلَتْ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2997 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü