Adam malı yüzünden yetim kızı evlendirmez, ona zarar verir ve ona kötü davranır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 3018c, Kitap 56, Hadis 8
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

(Âişe), Allah'ın “Eğer yetimler hakkında adaleti gözetemeyeceğinizden korkarsanız” sözü hakkında şöyle dedi: “Bu âyet, himayesinde yetim bir kız bulunan, onun velisi ve mirasçısı olan adam hakkında indi. Kızın malı vardır, onun adına (hakkını) savunacak kimsesi de yoktur. Adam, malı yüzünden onu (başkasıyla) evlendirmez; ona zarar verir ve ona kötü davranır. Bunun üzerine (Allah) şöyle buyurdu: ‘Eğer yetimler hakkında adaleti gözetemeyeceğinizden korkarsanız, size helal olan kadınlarla evlenin.’ (Nisâ 4/3) (Allah) diyor ki: Size helal kıldıklarımla (evlenin) ve zarar verdiğin şu kızı bırak.”

Sahîh-i Müslim 3018c, Kitap 56, Hadis 8

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ { وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى} قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْيَتِيمَةُ وَهُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا وَلَهَا مَالٌ وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ يُخَاصِمُ دُونَهَا فَلاَ يُنْكِحُهَا لِمَالِهَا فَيَضُرُّ بِهَا وَيُسِيءُ صُحْبَتَهَا فَقَالَ { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ} يَقُولُ مَا أَحْلَلْتُ لَكُمْ وَدَعْ هَذِهِ الَّتِي تَضُرُّ بِهَا .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 3018 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü