Yetim kızı alıkoyar; ne kendisi onunla evlenir ne de onu başkasıyla evlendirir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 3018d, Kitap 56, Hadis 9
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

(Âişe), Allah'ın “Kendilerine yazılmış olanı vermediğiniz ve nikâhlamaya rağbet ettiğiniz (ya da etmediğiniz) yetim kadınlar hakkında Kitap'ta size okunanlar” (Nisâ 4/127) sözü hakkında şöyle dedi: “Bu âyet, bir adamın yanında bulunan ve onun malına ortak olan yetim kız hakkında indi. Adam onunla evlenmekten yüz çevirir; onu başkasıyla evlendirmeyi de, (o kişi) malına ortak olur diye hoş görmez. Böylece onu (evlenmekten) alıkoyar; ne kendisi onunla evlenir ne de onu başkasıyla evlendirir.”

Sahîh-i Müslim 3018d, Kitap 56, Hadis 9

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ { وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ} قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الْيَتِيمَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَتَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ فَيَرْغَبُ عَنْهَا أَنْ يَتَزَوَّجَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا غَيْرَهُ فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ فَيَعْضِلُهَا فَلاَ يَتَزَوَّجُهَا وَلاَ يُزَوِّجُهَا غَيْرَهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 3018 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü