Erkeğin suyu koyu ve beyaz, kadının suyu ince ve sarıdır; hangisi üstün gelirse benzerlik ondan olur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 311, Kitap 3, Hadis 32
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ümmü Süleym, Allah'ın Peygamberi'ne (sallallahu aleyhi ve sellem), uykusunda erkeğin gördüğünü gören kadını sorduğunu anlattı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Kadın bunu gördüğünde gusletsin” buyurdu. Ümmü Süleym dedi ki: Ben bundan utandım ve: “Bu olur mu?” dedim. Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem): “Evet; (olmasa) benzerlik nereden olur? Erkeğin suyu koyu ve beyaz, kadının suyu ince ve sarıdır. Bunlardan hangisi üstün gelir ya da önce gelirse benzerlik ondan olur” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 311, Kitap 3, Hadis 32

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ حَدَّثَتْ أَنَّهَا، سَأَلَتْ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَتْ ذَلِكِ الْمَرْأَةُ فَلْتَغْتَسِلْ " . فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ وَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ ذَلِكَ قَالَتْ وَهَلْ يَكُونُ هَذَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ إِنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءَ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَمِنْ أَيِّهِمَا عَلاَ أَوْ سَبَقَ يَكُونُ مِنْهُ الشَّبَهُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 311 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü