Acele ettirildiğinde ya da meni gelmediğinde sana gusül yoktur; abdest alman gerekir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 345, Kitap 3, Hadis 100
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ensâr'dan bir adamın yanından geçti ve ona haber gönderdi. Adam başından su damlayarak çıktı. (Peygamber): “Galiba seni acele ettirdik” buyurdu. (Adam): “Evet, ey Allah'ın Resûlü” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Acele ettirildiğinde ya da (meni gelmeden) kesildiğinde sana gusül yoktur; abdest alman gerekir.”

İbn Beşşâr ise “Acele ettirildiğinde ya da kesik bırakıldığında” (ukhitte, edilgen kalıpla) dedi.

Sahîh-i Müslim 345, Kitap 3, Hadis 100

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ " لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ " . قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أَقْحَطْتَ فَلاَ غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ " . وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ " إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 345 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü