Helâdan sonra yemek yiyip suya dokunmadı: Namaz kılmak istemedim ki abdest alayım.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 374d, Kitap 3, Hadis 151
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) helâda ihtiyacını giderdi; ona yemek yaklaştırıldı, yedi ve suya dokunmadı.

(İbn Cüreyc) dedi ki: Amr b. Dînâr da bana Saîd b. el-Huveyris'ten şunu ilave etti: Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem): “Sen abdest almadın” denildi. “Namaz kılmak istemedim ki abdest alayım” buyurdu. Amr, bunu Saîd b. el-Huveyris'ten işittiğini ileri sürdü.

Sahîh-i Müslim 374d, Kitap 3, Hadis 151

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حُوَيْرِثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى حَاجَتَهُ مِنَ الْخَلاَءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَأَكَلَ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً . قَالَ وَزَادَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهُ إِنَّكَ لَمْ تَوَضَّأْ قَالَ " مَا أَرَدْتُ صَلاَةً فَأَتَوَضَّأَ " . وَزَعَمَ عَمْرٌو أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 374 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü