Hakem (b. Uteybe) şöyle anlattı:
İbnü'l-Eş'as zamanında Kûfe'ye bir adam –(Hakem) onun adını söyledi– hâkim oldu. (Bu adam) Ebû Ubeyde b. Abdullah'a insanlara namaz kıldırmasını emretti. O da (namaz) kıldırıyordu. Başını rükûdan kaldırdığında, benim şunu söyleyeceğim kadar ayakta dururdu: “Allah'ım! Rabbimiz! Hamd sanadır; göklerin dolusu, yerin dolusu ve bunlardan sonra dilediğin her şeyin dolusu (hamd). Ey övgü ve yüceliğe layık olan! Senin verdiğine engel olacak yoktur, senin engellediğini verecek de yoktur. Servet sahibine, servetinin senin katında hiçbir faydası olmaz.”
Hakem dedi ki: Bunu Abdurrahman b. Ebû Leylâ'ya anlattım; o da şöyle dedi: Berâ b. Âzib'i şöyle derken işittim: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı (kıyamı), rükûu, başını rükûdan kaldırdığındaki (duruşu), secdesi ve iki secde arası birbirine yakın (eşit) idi.”
Şu'be dedi ki: Bunu Amr b. Mürre'ye anlattım; o da: “İbn Ebû Leylâ'yı gördüm, onun namazı böyle değildi” dedi.
Sahîh-i Müslim 471b, Kitap 4, Hadis 220