Berâ (Hakem tariki): Peygamber'in secde ettiğini görünceye kadar bizden kimse sırtını eğmezdi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 474d, Kitap 4, Hadis 227
Türkçe meal

Berâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte (namazda) bulunurduk; onun secde ettiğini görünceye kadar bizden hiç kimse sırtını eğmezdi.

Züheyr (rivayetinde) şöyle dedi: Bize Süfyân rivayet etti; dedi ki: Bize Kûfeliler, Ebân ve başkası rivayet etti; (bu rivayette) “onu secde ederken görünceye kadar” dedi.

Sahîh-i Müslim 474d, Kitap 4, Hadis 227

Arapça metin
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، وَغَيْرُهُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَحْنُو أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى نَرَاهُ قَدْ سَجَدَ . فَقَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْكُوفِيُّونَ أَبَانٌ وَغَيْرُهُ قَالَ حَتَّى نَرَاهُ يَسْجُدُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 474 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü