Enes: Seleme oğullarından biri rükûdakilere seslendi: Dikkat edin! Kıble değiştirildi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 527, Kitap 5, Hadis 20
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Beytülmakdis'e doğru namaz kılardı. Bunun üzerine şu âyet indi: “Yüzünün göğe doğru çevrilip durduğunu elbette görüyoruz. Seni mutlaka hoşnut olacağın bir kıbleye çevireceğiz. Artık yüzünü Mescid-i Harâm tarafına çevir.” (Bakara 2/144) Seleme oğullarından bir adam, (insanlar) sabah namazında rükûdayken –bir rekât da kılmışlardı– (yanlarından) geçti ve: “Dikkat edin! Kıble değiştirildi” diye seslendi. Onlar da oldukları hâl üzere kıbleye doğru döndüler.

Sahîh-i Müslim 527, Kitap 5, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَنَزَلَتْ { قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ} فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً فَنَادَى أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ . فَمَالُوا كَمَا هُمْ نَحْوَ الْقِبْلَةِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 527 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü