İnsanların eziyet duyduğu şeyden melekler de eziyet duyar; kötü kokulu bitkiden yiyen mescidimize yaklaşmasın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 564a, Kitap 5, Hadis 90
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) soğan ve pırasa yemeyi yasakladı. İhtiyaç bize galip geldi de onlardan yedik. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Kim bu kötü kokulu bitkiden yerse mescidimize kesinlikle yaklaşmasın; çünkü insanların eziyet duyduğu şeyden melekler de eziyet duyar.”

Sahîh-i Müslim 564a, Kitap 5, Hadis 90

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ . فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا فَقَالَ " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 564 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü