Ukayl rivayeti: Zina eden zina etmez...; yağma anılır, fakat "değerli" kaydı anılmaz.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 57b, Kitap 1, Hadis 110
Türkçe meal

Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys b. Sa'd rivayet etti; (dedi ki:) Bana babam, dedemden rivayet etti; (dedi ki:) Bana Ukayl b. Hâlid rivayet etti; (dedi ki:) İbn Şihâb şöyle dedi: Bana Ebû Bekr b. Abdurrahman b. el-Hâris b. Hişâm, Ebû Hüreyre'den haber verdi; o şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Zina eden ... zina etmez” buyurdu. (Râvi) hadisi aynısıyla anlattı; yağmayı da zikretti, ancak “değerli” (kaydını) zikretmedi.

İbn Şihâb şöyle dedi: Bana Saîd b. el-Müseyyeb ile Ebû Seleme b. Abdurrahman, Ebû Hüreyre'den, o da Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) Ebû Bekir'in bu hadisinin aynısını rivayet ettiler; yalnız yağma (sözü) müstesna.

Sahîh-i Müslim 57b, Kitap 1, Hadis 110

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي " . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ يَذْكُرُ مَعَ ذِكْرِ النُّهْبَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَاتَ شَرَفٍ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ هَذَا إِلاَّ النُّهْبَةَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 57 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü