Namaz için kamet getirildiğinde beni görünceye kadar ayağa kalkmayın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 604a-b, Kitap 5, Hadis 200
Türkçe meal

Ebû Katâde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Namaz için kamet getirildiğinde beni görünceye kadar ayağa kalkmayın.”

İbn Hâtim (kendi rivayetinde) “Kamet getirildiğinde ya da ezan okunduğunda” dedi.

Bize Ebû Bekr b. Ebû Şeybe rivayet etti; (dedi ki:) Bize Süfyân b. Uyeyne, Ma'mer'den rivayet etti. Ebû Bekr dedi ki: Bize İbn Uleyye de Haccâc b. Ebû Osmân'dan rivayet etti. (Tahvîl:) Bize İshâk b. İbrâhîm de rivayet etti; (dedi ki:) Bize Îsâ b. Yûnus ile Abdürrezzâk, Ma'mer'den haber verdi. İshâk (ayrıca) dedi ki: Bize Velîd b. Müslim, Şeybân'dan haber verdi. Bunların hepsi Yahyâ b. Ebû Kesîr'den, o Abdullah b. Ebû Katâde'den, o babasından, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) (öncekini) rivayet etti. İshâk, Ma'mer ile Şeybân'ın hadisini naklettiği rivayetinde şunu ekledi: “...beni çıkmış olarak görünceye kadar.”

Sahîh-i Müslim 604a-b, Kitap 5, Hadis 200

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي " . وَقَالَ ابْنُ حَاتِمٍ " إِذَا أُقِيمَتْ أَوْ نُودِيَ " . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ شَيْبَانَ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَزَادَ إِسْحَاقُ فِي رِوَايَتِهِ حَدِيثَ مَعْمَرٍ وَشَيْبَانَ " حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 604 a-b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü