Ateş, Rabbim bir kısmım diğerini yedi, dedi; hissettiğiniz soğuk da sıcak da cehennemin nefesindendir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 617c, Kitap 5, Hadis 237
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ateş, ‘Rabbim! Bir kısmım diğer kısmımı yedi; bana izin ver de nefes alayım’ dedi. (Rabbi) ona iki nefes için izin verdi: bir nefes kışın, bir nefes yazın. Hissettiğiniz soğuk ya da zemherir (dondurucu soğuk) cehennemin nefesindendir; hissettiğiniz sıcak ya da kavurucu sıcak da cehennemin nefesindendir.”

Sahîh-i Müslim 617c, Kitap 5, Hadis 237

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَتِ النَّارُ رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأْذَنْ لِي أَتَنَفَّسْ . فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ فَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ بَرْدٍ أَوْ زَمْهَرِيرٍ فَمِنْ نَفَسِ جَهَنَّمَ وَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ حَرٍّ أَوْ حَرُورٍ فَمِنْ نَفَسِ جَهَنَّمَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 617 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü