Kapısının önündeki nehirde günde beş defa yıkanana kir kalmaz; beş vakit namazla da Allah hataları siler.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 667, Kitap 5, Hadis 355
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu —Bekr'in rivayetinde ise (Ebû Hüreyre), Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle derken işittiğini (söyledi)—: “Ne dersiniz, birinizin kapısının önünde bir nehir olsa ve her gün ondan beş defa yıkansa, kirinden bir şey kalır mı?” (Ashâb): “Kirinden hiçbir şey kalmaz” dediler. (Bunun üzerine) şöyle buyurdu: “İşte bu, beş vakit namazın misalidir; Allah onlarla hataları siler.”

Sahîh-i Müslim 667, Kitap 5, Hadis 355

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ - كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَفِي حَدِيثِ بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ " . قَالُوا لاَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَىْءٌ . قَالَ " فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 667 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü