Topluluğa Allah'ın Kitabı'nı en iyi okuyanları imam olur; kıraatte eşitlerse sünneti en iyi bilenleri.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 673a, Kitap 5, Hadis 365
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd el-Ensârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Topluluğa, Allah'ın Kitabı'nı en iyi okuyanları imam olur. Kıraatte eşit iseler sünneti en iyi bilenleri, sünnette de eşit iseler hicreti en önce olanları, hicrette de eşit iseler Müslümanlığı en önce olanları (imam olur). Kişi, başkasının hâkimiyet alanında (sultanında) ona imam olmasın; evinde de izni olmadıkça onun (kendisine ayrılmış) ikram yerine oturmasın.”

Eşecc kendi rivayetinde “Müslümanlıkça” (silmen) yerine “yaşça” (sinnen) dedi.

Sahîh-i Müslim 673a, Kitap 5, Hadis 365

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي خَالِدٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ سِلْمًا وَلاَ يَؤُمَّنَّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ وَلاَ يَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " . قَالَ الأَشَجُّ فِي رِوَايَتِهِ مَكَانَ سِلْمًا سِنًّا .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 673 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü