Mescide girerken "Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç", çıkarken "Allah'ım! Senden lütfunu istiyorum" de.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 713a, Kitap 6, Hadis 82
Türkçe meal

Ebû Humeyd ya da Ebû Üseyd (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden biri mescide girdiğinde 'Allâhümme'ftah lî ebvâbe rahmetik (Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç)' desin. Çıktığında da 'Allâhümme innî es'elüke min fadlik (Allah'ım! Senden lütfunu istiyorum)' desin.”

Müslim dedi ki: Yahyâ b. Yahyâ'yı şöyle derken işittim: Bu hadisi Süleymân b. Bilâl'in kitabından yazdım. (Yahyâ) dedi ki: Yahyâ el-Himmânî'nin “ve Ebû Üseyd'den” dediği bana ulaştı.

Sahîh-i Müslim 713a, Kitap 6, Hadis 82

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، - أَوْ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ، - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ . وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ " . قَالَ مُسْلِمٌ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ يَحْيَى يَقُولُ كَتَبْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ كِتَابِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ . قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ يَحْيَى الْحِمَّانِيَّ يَقُولُ وَأَبِي أُسَيْدٍ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 713 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü