İnsanlardan şükreden de inkâr eden de sabahladı; bazıları "Şu şu yıldızın nev'i doğru çıktı" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 73, Kitap 1, Hadis 140
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında insanlara yağmur yağdı. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İnsanlardan şükreden de inkâr eden de sabahladı. (Bazıları) ‘Bu, Allah'ın rahmetidir’ dediler. Bazıları da ‘Şu şu yıldızın nev'i doğru çıktı’ dedi.”

(İbn Abbâs) dedi ki: Bunun üzerine şu âyet indi: “Hayır! Yıldızların düştüğü yerlere yemin ederim” (Vâkıa 56/75) âyetinden “Rızkınızı (Allah'a şükür yerine) yalanlamak mı yapıyorsunuz?” (Vâkıa 56/82) âyetine kadar.

Sahîh-i Müslim 73, Kitap 1, Hadis 140

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ مُطِرَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَصْبَحَ مِنَ النَّاسِ شَاكِرٌ وَمِنْهُمْ كَافِرٌ قَالُوا هَذِهِ رَحْمَةُ اللَّهِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَقَدْ صَدَقَ نَوْءُ كَذَا وَكَذَا " . قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { فَلاَ أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ} حَتَّى بَلَغَ { وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ{

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 73 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü