Gecenin sonunda kalkamamaktan korkan gecenin başında vitir kılsın; gecenin sonundaki namaza melekler şahit olur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 755a, Kitap 6, Hadis 195
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim gecenin sonunda kalkamamaktan korkarsa gecenin başında vitir kılsın. Kim de gecenin sonunda kalkmayı umarsa gecenin sonunda vitir kılsın. Çünkü gecenin sonundaki namaza (melekler) şahit olur; bu daha faziletlidir.”

Ebû Muâviye “meşhûde” yerine “mahdûra (hazır bulunulan)” dedi.

Sahîh-i Müslim 755a, Kitap 6, Hadis 195

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ خَافَ أَنْ لاَ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنَّ صَلاَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ وَذَلِكَ أَفْضَلُ " . وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مَحْضُورَةٌ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 755 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü